Било је Бадње вече, и сва деца су била ведрог духа, у то посебно доба године, када се бостонска деца окупљају и пребијају јеврејску децу.
Bila je Božična noč, in vsi otroci so bili veselega razpoloženja, v tem posebnem delu leta, ko se bostonski otroci zberejo in se spravljajo na židovske otroke.
Покушао сам да је спасем, али било је прекасно.
SKUŠAL SEM JO REŠITI, VENDAR JE BILO PREPOZNO.
У години кад си се родио, било је пророчанство, да ће наш вођа бити рођен да нас ослободи из наших ланаца.
V letu tvojega rojstva je bila izrečena prerokba, da se bo rodil vodja, ki nas bo osvobodil okov.
Било је спремно да дејствује када си га узела.
Aktivirala se je v trenutku, ko si jo pripela.
Знаш, било је времена када бих примио метак за тебе.
Veš, bil je čas, ko bi prestregel kroglo zate.
То наслеђе било је прешло на нас.
Ta pravica je zdaj prešla na nas.
Сада, било је углавном Посматрање, али - не знам-- Обожавам ту.
Do zdaj sem večinoma opazovala, ampak ne vem, tukaj mi je všeč.
Гледати наше тричаве покушаје било је као подсетник да смо далеко од куће.
ln pogled na naše pičle uspehe nas je samo opominjal, da se še dolgo ne bomo vrnili domov.
Било је нешто у њиховим очима.
Nekaj je bilo v njunih očeh.
Док сам открио, било је касно.
Odkril sem šele, ko je bilo prepozno.
Било је, док ми ти ниси донео кључни састојак.
Ni bilo. Ti si dostavil ključne sestavine.
Научио сам да, када сам направио мале, одрживе промене, ствари које бих могао да наставим да радим, било је много вероватније да ће остати.
Naučil sem se, da če napravim majhno trajno spremembo, nekaj, pri čemer bi lahko vztrajal, je bolj verjetno, da bo sprememba ostala.
Изгледала је исто, али била је другачијег порекла, било је то друго дело.
Izgledala je enako, vendar je imela drug izvor, bila je druga umetnina.
Неки од ефеката неухрањености током трудноће одмах су били очигледни, било је више мртворођенчади, поремећаја на рођењу, ниске тежине и смртности одојчади.
Nekateri učinki podhranjenosti med nosečnostjo so takoj postali očitni, denimo večji delež mrtvorojenih otrok, novorojenčki s hibami, nizko porodno težo in smrtnost otrok.
На пример, од 216 мировних споразума потписаних између 1975. и 2011. године, 196 било је потписано између државе и недржавног актера.
Na primer: od 216 mirovnih sporazumov, podpisanih med 1975 in 2011, jih je bilo 196 med državo in nedržavnim akterjem.
0.88607215881348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vesel sem, da sem mu pokvaril načrte. 